domingo, 6 de noviembre de 2011

No lo entiendo


Realmente no lo entiendo.

Cuando vas a un video o a un lugar donde descargar películas o series, la gente se pelea por el doblaje o la subtitulación. Hay muchísimos comentarios insultando unos a otros sin verdadero motivo.

No se pone "Español (España)" o "Español (latino)" para discriminar, sino, simplemente, porque cada uno tiene su jerga y su forma de hablar, por lo que es diferente hasta cierto punto y cada uno está acostumbrado a lo suyo.

Ninguno es peor que el otro, simplemente es diferente y por eso, generalmente, se pone si es de un lugar o de otro, para evitar confusiones.

El hecho de tener siempre la pelea de "X tipo de español es mejor" no lo veo lógico. Creo que cada uno sabe lo que quiere escuchar o leer, igual que una serie americana o inglesa, son tipos de inglés diferentes, pero ninguno es peor que el otro, sencillamente distinto y cada uno escogerá lo que le parezca mejor, al que esté acostumbrado.

No hago este artículo a modo de polémica ni mucho menos, simplemente lo escribo para que vean lo innecesario que es pelear por esto, ya que igual que vosotros estais acostumbrados a vuestra variante, ellos están acostumbrados a la suya.

Dejad de pelear en post, respondiendoos los unos a los otros como si os fuese la vida en ello. Simplemente es el mismo idioma en diferentes variantes y tenemos que respetar el de uno y el de otro, igual que respetamos, por ejemplo, a los chinos y eso que no es nuestro idioma ni siquiera o vemos videos en inglés aunque no los entendamos.

Que haya paz por una vez.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Gracias por comentar!~

Agradecemos cualquier opinión, sugerencia o aportación que puedas hacernos ^.^